family-friendly and casual ... NO STRESS!!

apparently january 7th is just around the corner and i'll figure that out sooner rather than later! or so i keep telling myself. in the meantime, we wanted to make sure that y'all know that this little shin-dig is family-friendly and totally casual. so, don't be worried about getting all dressed up! we want everyone to be as comfortable and at ease as we plan to be. also, this is an outdoor venue, so please dress accordingly for hawaii-winter-weather on the north shore (fingers crossed that it won't be ridiculously windy or rainy). one more thing ... there's a beach entrance not far from the reception area ... all (especially kids) are welcome to enjoy the water but bear in mind that there is no lifeguard on duty. please be sure to have towels at the ready for little ones (or big ones - you know who you are!) who can't resist the beach. if you have questions, don't hesitate to ask!